„Emoji Translator“ вече е действителна работа в реална компания
Култура
Всички имаме този един приятел. Знаеш ли, този:
Човек, толкова влюбен в пикселизирани малки икони, че цялото чувство за конкретна комуникация излита от прозореца. Изведнъж вашето някога когнитивно взаимодействие между текстовете се превръща в разочароваща мозъчна игра, дешифрираща какво, по дяволите, се опитва да каже човекът от другата страна.
С помощта на базираната в Лондон компания за преводачески услуги, наречена Today Translations, скоро ще стане много по-лесно да се разбере какво означават всички тези малки снимки. Компанията наскоро публикува обява за работа за първия в света „Преводач на емотикони“.
Отговорностите включват:
какво е фалшификатор в bdsm
- Клиент, участник и вътрешен превод на емотикони
- Месечен отчет за тенденциите в емотиконите, развитието, употребата и областите на объркване и културните различия
- Междукултурно изследване на различията в използването/тълкуването на емоджи
- Специални консултации и съвети, ако е необходимо
Мислите, че вие или някой от вашите досадни приятели можете да направите разрез? Ето какво търси компанията:
- Бакалавърска степен по превод или 3+ години опит в езиковата индустрия
- Бакалавърска степен по социални науки, с предпочитание лингвистика, социална антропология, социология, психология или комуникация
- Отлични комуникативни, изграждане на взаимоотношения и организационни умения
- Ангажимент за постигане на върхови постижения
- Самоуправляващ се с възможност за приоритизиране на бързо развиващото се натоварване
- Иновативен, гъвкав, способен да работи добре с другите
Колкото и глупаво да е в момента, не е голяма изненада да се интегрира масово популярната форма на комуникация с професионална кариера. Маркетинговата фирма Емоги се изчислява, че тази година ще бъдат изпратени над 2,3 трилиона (с проклетия „Т“) съобщения с поне един знак, вграден в текста. Почти половината от всички изпратени съобщения съдържат поне един знак, добавя той. Проблемът е, че няма много последователност в това какво всъщност означават.
алфа омега порно
Вземете например плачещо лице, което се смее емоджи. Това е най -популярният емоджи, използван днес. Всъщност той е толкова популярен, че Оксфордските речници го нарекоха „Словото на да“, още през 2015 г. В САЩ се използва за предаване на огромен пристъп на смях, „умиращ тук със сълзи на очи 'тип неща. #мъртвец.
Въпреки това, Юрга Жилинене, главен изпълнителен директор и основател на Today Translations, разказва CNN че страните от Близкия изток го използват като форма на скръб или тъга. Поради несъответствията по целия свят, компанията смята, че е жизненоважно да има някой под ръка, който да декодира какво означават хората с малките си икони.
„Ние инвестираме време и енергия в това, защото вярваме, че използването на емоджи ще става все по -популярно“, казва тя. 'Това е сложна област.'
Сложни и струващи куп непотърсени пари там, на пазара. В скорошна статия, публикувана от Нюйоркчанинът , Изпълнителен директор на Emogi Травис Монтаке (наричан още Forbes 30 Под 30 списък) обяснява как компаниите настояват да брандират собствените си снимки, като същевременно умело се вписват в ежедневните взаимодействия. Наскоро компанията пусна нова платформа, наречена Wink, или област, предназначена за марката, където компаниите създават свои собствени емоджита (помислете, гореща чаша лате от подправки с тиква с логото на Starbucks върху нея) и позволяват на потребителите да направят останалото - създавайки вашите текстови съобщения буквални реклами за големи корпорации.
Така че може би този обсебен приятел с намигващо лице все пак се е захванал с нещо. Скоро всички може да общуваме с малки снимки на телефона и действителните думи ще престанат да съществуват.
Това е един от начините да поправите тази досадна ситуация „ваш / вие“.
